KOLOMBİYA basını, Quindio eyaletinin başşehri Armenia’daki (İspanyolca Ermenistan) belediye meclisinin duvarlarına yapılan Kaplumbağa Terbiyecisi fotoğrafının kenti ikiye böldüğünü yazdı.
Kenti karıştıran tablonun kıssası şöyle gelişti: Geçmişte ‘sadece isim benzerliği’ nedeniyle 1915 Olayları’nı ‘soykırım’ olarak kabul eden Armenia kentindeki meclis üyeleri, Türkiye’nin tezlerini anlatmak için gelen daveti kabul etti. Kolombiya heyeti DEİK’in (Dış Ekonomik İlgiler Konseyi) Türkiye-Kolombiya İş Konseyi’nin evsahipliğinde Türkiye’ye geldi. Bu ziyaretin akabinde belediye meclis üyeleri Türkiye ile kültürel bağlar inşa edilmesi kararı aldı. Bu bağlamda, belediye meclisinin duvarına sanatçı Hollman Henao Diaz tarafından Kaplumbağa Terbiyecisi tablosu resmedildi. Belediye meclisinin ‘soykırım’ kararını da iptal etmeyi gözden geçirdiği belirtildi. Türkiye’yi ziyaret eden bir belediye meclis üyesinin “Bizim hakkımızda bu kadar çok şey bilmeleri karşısında hakikaten çok şaşkındık” dediği aktarıldı.
İKİYE BÖLÜNDÜLER
El Tiempo gazetesine konuşan Belediye Meclisi Lideri Diego Torres Vizcaino, duvara çizilen fotoğrafın yalnızca Türkiye ile kurulan kültürel bağın bir göstergesi olduğunu söylerken, kentte yaşayan birçok kişi Türkiye ile yakınlaşmaya aralı.
La Cronica de Quindio gazetesine konuşan Maricela Montes isimli bayan, “Armenia kentinin Türkiye ile ne işi olur, anlayamıyorum. Bence yapmaları gereken şey, bu küçük ziyaretten elde ettikleri yararları geri iade etmek. Bu türlü bir şeyin hoş belediye meclisi binasının üzerine çizilmesi mantıklı değil” sözünü kullandı. Belediye meclisi üyesi Luis Guillermo Agudelo da ziyarete karşı çıkarken, ziyaretin kent için hiçbir yarar sağlamadığını öne sürdü. Kelam konusu tablonun duvara resmedilmesini ‘tuhaflık’ olarak niteleyen Agudelo, “Ermeni Soykırımı nitekim yapılmış olsun ya da 1915’teki savaşın bir sonucu olsun, bu bizimle ilgili bir mevzu değil” dedi. Kolombiya basını, Türkiye’nin Güney Amerika’daki kültürel bağlarının Venezuela’dan Kolombiya’ya yanlışsız genişlediğine dikkat çekti.
İSİM BENZERLİĞİ İÇİN
Kolombiya basını, Armenia kentinin Ermenilerle rastgele bir tarihi bağa sahip olduğu konusunda birtakım tartışmalar bulunduğunu yazarken, 2014 yılında 1915 Olayları’nı ‘soykırım’ olarak nitelendirmesinin ‘benzer isimlere’ sahip olmasından kaynaklandığını öne sürdü.
305 bin nüfuslu kentte belirtilen bir Ermeni nüfusu bulunmuyor. 1889 yılında kurulan kente, son yıllardaki süratli büyümesi nedeniyle ‘Ciudad Milagro’ (Mucize Şehri) ismi verilmiş. Kahvesiyle meşhur kent, ülke iktisadı için özel bir pozisyona sahip.
Bilgi notu
1906 yılında yılında sergilenmeye başlayan ‘Kaplumbağa Terbiyecisi’ isimli tablo, Sultan 2. Abdülhamid tarafından 1881’de Müze-i Hümayun, 1882’de de Sanayi-i Nefise Mektebi’nin müdürlüğüne atanan ve vefat ettiği 24 Şubat 1910’a kadar bu misyonlarına devam eden Osman Hamdi Beyefendi tarafından yapılmıştı. Yer olarak Bursa’daki Yeşil Camii’nin üst katının kullanıldığı tabloda, başında yemenisi, elinde neyi olan adam, yerdeki yaprakları yiyen kaplumbağalarla birlikte resmedilmiş.